Schreinerei Hatterscheid | HGM Echtholz - page 15

Weltweit wird von uns das schönste Echtholz
gekauft, wobei auf Nachhaltigkeit und sinnvollen
Umgang mit der Natur geachtet wird. Das Echt-
holz stammt aus nachhaltiger Forstwirtschaft. Es
handelt sich um ökologisch wertvolle Produkte,
die persönlich von unserem Furnierspezialisten
ausgesucht und begutachtet werden.
Durch die Verwendung von umweltfreundlichen
Technologien sowie der Verwendung von Lacken
auf Wasserbasis werden umweltschädliche Emis-
sionen oder Rückstände weitestgehend reduziert.
Restmaterialien werden möglichst wiederver-
wendet. So werden zum Beispiel unsere Holzab-
fälle zum Heizen wiederverwendet und nicht
aufgebrachte Lacke zurückgewonnen und wieder
der Produktion zugeführt.
We buy the most beautiful veneers all over the
world, where we respect sustainability and a rea-
sonable handling with nature.
The genuine wood is obtained from sustainable
forestry. It is about ecologically valuable products
which are selected and examined personally by our
specialist in veneers.
By using low-formaldehyde wood materials, eco-
friendly technologies and water-based coats of
lacquer polluting emissions and leftovers are redu-
ced. These leftover materials are recycled where pos-
sible. This way the wood is reused for heating and
non-used paint is recaptured and applied again
in production.
Holz wächst nicht von heute auf morgen. Es braucht viel Zeit, bis aus einem zarten Pflänzchen
ein mächtiger Baum wird. Was wir säen, können oft erst unsere Enkel ernten. Als Familienun-
ternehmen möchten wir dazu beitragen, die Lebensqualität von uns allen auch in Zukunft
sicherzustellen. Wir stehen für einen ressourcenschonenden Umgang mit Holz.
Wood does not
grow overnight. It needs a lot of time to become a mature tree from a frail plant. Our grandchildren
will reap what we have sowed. As a family business we want to contribute to save the current
quality of life and to guarantee the future. We stand for preserved handling of our natural resources.
Für ein gutes Gefühl: Nachhaltigkeit und Ökologie
For a good feeling: sustainability and ecology
15
1...,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14 16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,...88
Powered by FlippingBook