17
Buche
Beech
Buchetüren mit Echtholzoberfläche haben eine
hellgelblich bis rötliche Färbung und sind von
feiner gleichmäßiger Struktur. Sie verleihen dem
Wohnambiente eine ruhige, warme Note und finden
in vielen Bereichen ihren Einsatz.
Wussten Sie, dass allein in Deutschland fast 1.500
Ortschaften mit ihrem Namen auf die Buche
zurückzuführen sind, wie zum Beispiel die Stadt
Buchen im Odenwald, Buch am Wald in der Nähe
von Ansbach oder auch die Stadt Buch in Bayern?
Die Buche steht sogar in enger Beziehung zu
unserer Sprache. ›Buchstabe‹ geht ursprünglich auf
einen Buchenstab zurück, auf dem Runen eingeritzt
waren, der geworfen und dann gelesen wurde.
Doors made out of beech with a genuine wood-
surface have light yellow to reddish colour and
a very fine and even structure. These doors give a
warm note to your living offer great uses in many
areas.
Did you know that almost 1.500 names of towns
in Germany can be traced back to the name ›beech‹?
For example the city ›Buchen‹ in Odenwald, ›Buch
am Wald‹ near Ansbach or ›Buch‹ in Bavaria.
Beech has even got a close link to our
language. The German word ›Buchstabe‹ (engl.
letter) comes from the ›Buchenstab‹ (engl. beech
stick) which was scorn with runes in the past, then
shaken and read.
Wärme, Tradition und Beständigkeit: Bewährte heimische Hölzer vermitteln
Werte, die Wohnen zum Erlebnis machen. Die Buche ist ein modernes, sehr
strapazierfähiges Hartholz.
Warmth, Tradition and consistency: Beech is a modern,
very sturdy and hard wood.
